ギアリング
ギアリング
静かに回り続ける父の愛
静かな歯車
お客様へ
動いている機械をじっくり見たことがありますか?
内側では、歯車が噛み合い、均等に回り、休むことなく動いています。誰かに見られる必要はありません。褒められる必要もありません。ただ静かに自分の仕事をする ― 機械全体が動くために。

私はそれらの歯車を見るとき、父のことを思います。
この指輪は、その思いから生まれました。
背後にいる男
私は普通の家庭で育ちました。父は機械工で、一日中機械油にまみれ、スパナやレンチを握って手はカサカサでした。
子供の頃、なぜ父が寡黙なのか分かりませんでした。母は何時間も私と話せるのに、父はただうなずいて、肩をたたいて、また仕事に戻るだけ。
大人になって、やっと分かりました。
父は言葉で話さない。父は行動で話す。私の学費を払うために夜遅くまで車を修理する姿で。「お父さんはもうお腹いっぱい」と言いながら肉を子供に譲る食卓で。私がまだ小さかった頃、道を渡るとき握ってくれたあのカサカサの手で。

父は歯車でした。静かに回る。家族全体が動くために。
一つの謝罪から生まれたアイデア
この指輪は、あるお客様の話から始まりました。
彼は工房に来ましたが、妻や彼女のための指輪ではありませんでした。父に贈る指輪を作りたかったのです。
「父は機械工です」と彼は話しました。「一生、仕事しか知りません。自分のために何かを買ったことがない。父の手はすっかり硬くなって、爪にはいつも機械油の跡があります。僕は... 父に『ありがとう』と言ったことがありません。」
彼は言葉を止め、目が赤くなりました。
「父が見て、僕が分かっていると伝わる指輪が欲しいんです。父がどれだけ苦労したか分かっている。父が一生修理してきた歯車が... 父が静かに家族を動かしてきた方法と同じだと分かっている、と。」
その夜、私は眠れませんでした。
回る歯車
私は特別な指輪を作ることにしました。
静止した指輪ではなく。動く指輪を。

この指輪の歯車は、本当に回ります。
着けて指で軽く回すと、歯車が動き、噛み合い、まるで小さな機械が動いているように。
なぜ回らなければならないのか?
男は決して止まらないからです。父は止まらない。祖父も止まらない。彼らは回り続け、働き続け、静かに気にかけ続けます。
製品ギャラリー

正面図

側面図

詳細
子供たちの物語
物語その一:息子と遅すぎた謝罪
40歳くらいの男性が工房に来て、父のためにこの指輪を注文しました。若い頃、父とよく喧嘩したと彼は言いました。父がいつも忙しく、いつも働いていて、自分のための時間がないことを嫌っていました。
「今やっと分かります。父が忙しかったのは僕のためでした。父が働いたのは、父なりの方法で僕を愛していたからです。」
指輪を受け取った日、彼はすぐに帰りませんでした。車の中でしばらく座って、指輪を持って、泣きました。その夜、彼からメッセージが来ました:「父が指輪を着けました。何も言わず、ただ僕を抱きしめました。20年ぶりです。」
物語その二:孫と80歳の祖父
ある若い方が、祖父の80歳の誕生日に指輪を注文しました。祖父は軍隊で機械工をしていて、一生機械と共にありました。
「おじいちゃんはもう年を取って、手が震えて、もう機械を修理できません。でも、おじいちゃんが触れてきた歯車を... 僕は決して忘れない、と知ってほしいんです。」
祖父が指輪を受け取ったとき、何も言わなかったそうです。ただ指輪の小さな歯車を回しながら、遠くを見つめていました。そして孫の手を取り、強く握りました。
それが祖父の「ありがとう」でした。
物語その三:三世代と受け継がれる指輪
あるお客様が、全く同じギアリングを二つ注文しました ― 一つは父に、一つは祖父に。
「祖父が父に機械工の仕事を教えました。父が僕に教えてくれました。家の三世代の男、みんな機械で手がカサカサです。」
指輪を贈った日、三人は並んで座り、それぞれ同じ指輪を着けていました。誰も多くは語りませんでした。ただ一緒に小さな歯車を回して、お互いを見て、笑いました。
三つの手が並んだ写真 ―
祖父のしわだらけの手、
父のカサカサの手、
そして彼のまだ若い手。
三つの指輪。三つの世代。一つの愛。
歯車の意味
この指輪の細部には、それぞれ意味があります

噛み合う大小の歯車
家族の世代のように。祖父から父へ、父から子へ。私たちは噛み合い、支え合い、共に動きます。
回る歯車
人生は動きです。家族の中の男は回り続け、働き続け、愛し続けます。
力強く機械的な外観
父や祖父は感情を表に出さないことが多い。強く、硬い。でもその歯車の中には、家族のために鼓動する心があります。
散りばめられた小さな宝石
シェア
